Springe zum Hauptinhalt

Wie die Wordpress-Dashboard in Ihrer Sprache zu übersetzen

Divi: das am einfachsten zu verwendende WordPress-Theme

Divi: Das beste WordPress-Theme aller Zeiten!

Mehr 901.000 Downloads, Divi ist das beliebteste WordPress-Theme der Welt. Es ist vollständig, einfach zu bedienen und enthält mehr als 62-freie Vorlagen. [Empfohlen]

Für Englisch sprechende Personen ist das Einrichten und Einrichten von Englisch ein Kinderspiel. Aber was ist mit Menschen, für die Englisch eine zweite Sprache ist oder die überhaupt nicht sprechen?

In diesem Jahr nahmen rund 30.000 Menschen aus 178 Ländern an der WordPress-Umfrage teil. Daraus folgt, dass die überwiegende Mehrheit der Benutzer außerhalb der USA WordPress verwendet. Und es macht Sinn, dass diese Leute WordPress in ihrer eigenen Sprache verwenden wollen.

In diesem Tutorial zeige ich Ihnen, wie Sie Ihr WordPress-Dashboard so einrichten, dass es in eine andere Sprache als Englisch übersetzt wird.

Dieser Artikel sollte als Update betrachtet werden dieses TutorialFür diejenigen, die Wordpress-Dashboard in mehreren Sprachen verwenden möchten.

Erste Schritte

Es gibt drei Arten von Dateien, die im Framework verwendet werden:

  • TOPF (Portable Object Template) Dateien, die den zu übersetzenden Text enthalten;
  • PO (portable ObjectDateien), die den übersetzten Text enthalten; und
  • MO (Maschine ObjectDateien), die PO-Dateien in einem maschinenlesbaren Format umgewandelt werden.

Um WordPress in Ihrer Zielsprache zu verwenden, müssen Sie überprüfen, ob Ihre Sprache verfügbar ist. Sie können diese Prüfung durchführen von dieser.

Erstellen Sie ganz einfach Ihre Website mit Elementor

Mit Elementor können Sie auf einfache Weise jedes Website-Design mit einem professionellen Look erstellen. Zahlen Sie nicht mehr teuer für das, was Sie selbst tun können. [Kostenlos]

Für Dänisch, Polnisch, Japanisch und andere Sprachen sind sie vollständig übersetzt und verfügbar. Alles, was Sie tun müssen, ist, diese Versionen herunterzuladen und zu installieren, genau wie Sie es bei jeder Version von WordPress tun würden.

Für andere Sprachen müssen Sie das WordPress-Lokalisierungsrepository durchsuchen, um Ihre Zielsprache zu finden. Das Verzeichnis ist ein Subversion-Verzeichnis, in dem die offiziellen WordPress-Übersetzungen verwaltet werden.

Wenn Sie Ihre Sprache im Repository gefunden haben, laden Sie die .mo-Datei herunter. Sie müssen dann einen FTP-Client auf Ihrer WordPress-Site verwenden und die Datei herunterladen / Wp-content / languages ​​/ OU / Wp-includes / languages ​​/

Wenn Sie noch keinen Sprachordner in einem dieser Verzeichnisse haben, müssen Sie einen erstellen. Sobald Sie dies getan haben, müssen Sie WordPress anweisen, die Sprachdatei zu verwenden.

Öffnen Sie die Datei wp-config.php finden Sie im Stammverzeichnis der WordPress-Installation und fügen Sie den folgenden Code hinzu:

define ( 'WPLANG', 'zh_CN');

Diese Zeile weist WordPress an, Chinesisch für China zu verwenden, damit Sie es überschreiben können "Zh_CN" mit Ihrer spezifischen Sprache und dem Code Ihres Landes.

Sie können Ihren Sprach- und Ländercode auf der Website finden GNU. Sobald Sie Ihre Datei wp-config.php aktualisiert haben, sollte Ihr WordPress-Dashboard die von Ihnen gewählte Sprache verwenden. Übersetzungen können nur auf Ihr Dashboard angewendet werden, nicht auf Ihr " Frontend “. Hier sind andere Tipps, die interessant sein können.

Wie man ein WordPress Theme oder Plugin übersetzt

So erstellen Sie ein mehrsprachiges Blog

Was ist, wenn WordPress nicht in meiner Sprache verfügbar ist?

Leider ist WordPress nicht in allen Sprachen verfügbar. Das Standort-Repository wird von Freiwilligen, die zu WordPress beitragen, aktualisiert.

Wenn Sie mehrsprachig sind und Ihre Übersetzungsfähigkeiten in den Dienst der Community stellen möchten, warum nicht einlassen ? Anmelden WordPress.org, und zeigen, wie Sie helfen können.

Verwenden Sie das WordPress-Dashboard in einer anderen Sprache als Französisch? Sprechen Sie andere Sprachen als Französisch? Sagen Sie uns in Ihren Kommentaren.

Dieser Artikel enthält Kommentare 0

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Zurück nach oben
Bekanntmachung: Undefinierter Offset: 0 in /home2/voirplu/public_html/wp-content/plugins/UltimateTetutesse-master/public/partials/shared-footer.php on line 17